THE MAGIC PENCIL

 THE MAGIC PENCIL

Yasin is a 10 years old boy. He likes drawing. Every day, he draws animals, and houses.

One Saturday, Yasin goes to his grandfather’s house. His grandfather gives him an old pencil.

‘’This is a magic pencil,’’ Grandpa says.

Yasin smiles. ‘’A magic pencil? Really?’’

‘’Yes’’ Grandpa says. ‘’Draw something.’’

Yasin draws a small bird. Suddenly, the bird moves! It flies around the room.

‘’Wow!’’ Yasin says. ‘’This is amazing!’’

Next, Yasin draws an apple. The apple becomes real. It is big, red, and fresh. Yasin eats the apple.

‘’It is very delicious and good!’’ he says. Then Yasin draws a small dog.

THEN: SONRA (DEN) DAN DUN    

The dog jumps and wags its tail. It is friendly. Yasin plays with the dog in the wide and grassed garden.

WAG: SALLAMAK (VEĞG) VAK VAK

After an hour, the bird, the apple, and the dog dissappear. Yasin is surprised.

Grandpa smiles. ‘’The magic Works for only one hour.’’ he says. Yasin thinks for a moment.

MOMENT: SÜRE, AN (MOMINT) MANTI

‘’I do not want Money or toys,’’ he says. ‘’I want to draw things that help people.’’

Granda is happy. ‘’You have a kind heart,’’ he says.

Yasin smiles.

He puts the magic pencil in his bag. He knows that real magic is a good heart and a good idea.

 

THE END

Sihirli Kalem

Yasin, 10 yaşında bir çocuktur. Resim yapmayı çok sever. Her gün hayvanlar, arabalar ve evler çizer.

Bir gün Yasin, eski ama çok güzel görünen bir kalem bulur. Kalem diğer kalemlere hiç benzemez. Üzerinde küçük altın desenler vardır ve hafifçe parlamaktadır.

Yasin gülümser.

"Acaba bu kalem neden parlıyor?" diye düşünür.

Kalemi eline alır ve küçük bir kuş çizer.

Tam o anda inanılmaz bir şey olur.

Çizdiği kuş canlanır!

Kanatlarını çırpar ve odanın içinde uçmaya başlar.

Yasin şaşkınlıkla gülümser.

"Bu gerçekten sihirli bir kalem!" der.

Sonra kırmızı bir elma çizer.

Bir anda elma gerçek olur.

Kocaman, parlak ve taptazedir.

Yasin elmayı yer.

"Çok lezzetli!" der.

Daha sonra küçük, sevimli bir köpek çizer.

Köpek kuyruğunu sallayarak Yasin'in yanına gelir.

Birlikte bahçede uzun süre oyun oynarlar.

Aradan bir saat geçince kuş, elma ve köpek yavaş yavaş altın renkli ışıklara dönüşür ve gözden kaybolur.

Yasin çok şaşırır.

O anda kalemin üzerinde parlayan küçük bir yazı belirir:

"Gerçek sihir, çizdiklerinde değil; kurduğun güzel fikirlerde saklıdır."

Yasin bir süre düşünür.

Sonra gülümseyerek kalemi çantasına koyar.

Artık çok önemli bir şey öğrenmiştir.

Gerçek büyü; iyi fikirler üretmekte, hayal kurmakta ve insanlara faydalı şeyler yapabilmektedir.

Ve bazen, en güçlü sihir bir kalpte başlar.

Son